“[RideCo’s service] will increase the ability for all residents to move freely around town, including the youth, seniors, those with disabilities, as well as those residents who prefer to not use a personal vehicle”